文/李幼鸚鵡鵪鶉
同一個故事可以有多種「創作」方式呈現。《台北爸爸,紐約媽媽》,陳俊志的文字版非常小說,黎煥雄的舞台劇非常像詩;米基(俊志)版在sex方面熱辣如火,兇猛似火山岩漿;米蓋(煥雄)版則是冷處理。詩情與出之以冷,黎煥雄果真是雷奈《廣島之戀》與《穆里愛》的知音。舞台劇收場時,陳俊志的家人健在的、倖存的與早逝的,相聚一堂,重組全家福的照片,黎煥雄好似費里尼的《八又二分之一》,今昔、死活、虛實的所有人物在末了大團圓。
閱讀全文
沒有留言:
張貼留言